Ancienne membre des Cours des comptes française et européenne, ancienne présidente de chambre régionale des comptes (Rouen, 1997-2005 et Marseille, 2011-2013), Danièle Lamarque a dirigé les affaires internationales de la Cour des comptes (2005-2011). Elle a été associée dès les années 1990 aux dispositifs d’évaluation des politiques publiques (Conseil scientifique puis Conseil national de l’évaluation). Elle reste active dans ce domaine à travers sa participation à la Société européenne d’évaluation, qu’elle a présidée (2020-2021), et son animation des réseaux européens.
Elle est rédactrice en chef de la revue Gestion & finances publiques et co-rédactrice en chef de la revue Politiques & management public.
Elle participe à de nombreux colloques et est l’autrice de publications variées dans les domaines du contrôle, de la gestion et de l’évaluation des actions publiques, aux plans national, local et européen.